|
choose, pick, select的用法区别 | |||
作者:admin 文章来源:英语词汇网 点击数: 更新时间:2008-2-16 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
choose, pick, select的用法区别 区别一 choose 的名词形式为 choice(可数),pick 的名词形式仍为 pick(不可数),select 的名词形式为 selection(可数或不可数)。
区别二 表示一般意义的“选择”,若不严格区分,三者可换用。如: He chose [picked, selected] a dictionary for his son. 他为他儿子买了本字典。 He picked [chose, selected] the lawn mower best suited to his needs. 他挑选了那部最适合他要求的割草机。
区别三 但严格说来,三者仍有差别:choose 是表示“选择”的一般性用语,指按照人的认识或判断来进行选择;pick 与 choose 的用法很接近,但适合于口语用法,它既可以表示随意的选择,也可以表示仔细的慎重的选择;而 select 则指在广泛的范围内,经过慎重考虑,认真仔细的选择,并往往有选出好的或适合的,去掉差的或不适合的,其淘汰意味较浓。如: Choose [Pick] me a good one, please. 请给我选一个好的。 We must select some for seeds. 我们要选一些作种子。
区别四 下列情况通常用 choose,而不用 pick, select: (1) 在两者中选择或不愿接受的事物中选择时: He chose death before dishonour. 他宁死不屈。 She chose the red sweater rather than the pink one. 她选中那件红毛衣而不要那件粉红色的。 (2) 后接不定式表示“宁愿”、“决定”时: He chose to go by train. 他决定坐火车去。 I chose not to go with them. 我决定不同他们一起去。 (3) 要强调最终决定时:(from www.yywords.com) choose a husband (a career) 选择丈夫(人生的事业) 引用地址: |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | | |||||
|