英语语法网 英语词汇网 高考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 词汇新闻 | 基础词汇 | 词汇搭配 | 词汇辨析 | 重点详解 | 正误辨析 | 英语成语 | 专题词汇 | 分级词汇 | 构词知识 | 词汇翻译 | 词汇语法 | 小学词汇 | 中考词汇 | 高考词汇 | 职高词汇 | pets词汇 | 三级词汇 | 四级词汇 | 六级词汇 | 专四词汇 | 专八词汇 | 成考词汇 | 自考词汇 | 考研词汇 | 考博词汇 | 雅思词汇 | 托福词汇 | GRE 词汇 | 词汇综合 | 词汇文化 | 口语词汇 | 词汇趣谈 | 词汇记忆 | 词典挑刺 | 字母词汇 | 下载中心 | 会员之家 |
您现在的位置: 首页 >> 英语词汇 >> 基础词汇 >>
动词call用法注意
作者:田  光    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2008-6-22    
        ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


动词call用法注意

 

1. call 是一个多义词,有时在没有上下文的情况下可能有歧义,如 call sb 就可表示“叫醒某人”、“呼唤某人”、 “打电话给某人”等。如:

Will you go and call Jack? 你去叫一下杰克好吗?

Call me if I don’t wake up in time. 如果到时我没醒的话,请叫醒我。

I called him last night. 我昨晚给他打过话。

2. 比较以下正误句型(误句多为受汉语习惯影响)

这个东西用英语怎么说?

正:What do you call this in English?

正:How do you say this in English?

误:How do you call this in English?

他名叫李华。

正:His name is Li Hua. / He is called Li Hua.

误:His name is called Li Hua.

比较:

He called her name. 他喊某人的名字。

It’s wrong call names. 骂人是不对的(from www.yywords.com)

The teacher called out the children’s names. 老师大声点名(如考勤等)

3. 表示看望或拜访某人,后接介词 on upon 表示到某地拜访,后接介词 at。如:

Let’s call on John [at John’s house]. 我们拜访约翰(去约翰家)吧。

【注】有时可在 call 后用副词 in, round 等。如

Let’s call in on John [at John’s house]. (from www.yywords.com)

另外,表示看望某人,有时还可后接 to see and see。如:

I’ll call in and see you soon. 我不久就会来看你。

He was out when I call (round) to see him. 我去拜访他时,他不在家。

4. 用于 call on [upon] sb to do sth, 意为叫或号召某人做某事。如:

The teacher called on me to answer the question. 老师叫我回答问题。

The Party called on us to study hard for the people. 党号召我们要为人民努力学习。

5. 表示给某人或某地打电话,英语用 call (up) a person or a place, 注意不要按汉语习惯在 call 后加介词 to。比较:

最后我们决定给布莱克先生(的办公室)打电话。

At last we decided to call (up) Mr Black(‘s office).

误:At last we decided to call to Mr Black(’s office).

【注】call (out) to sb 意为大声叫()某人。


引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)