英语语法网 英语词汇网 高考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 词汇新闻 | 基础词汇 | 词汇搭配 | 词汇辨析 | 重点详解 | 正误辨析 | 英语成语 | 专题词汇 | 分级词汇 | 构词知识 | 词汇翻译 | 词汇语法 | 小学词汇 | 中考词汇 | 高考词汇 | 职高词汇 | pets词汇 | 三级词汇 | 四级词汇 | 六级词汇 | 专四词汇 | 专八词汇 | 成考词汇 | 自考词汇 | 考研词汇 | 考博词汇 | 雅思词汇 | 托福词汇 | GRE 词汇 | 词汇综合 | 词汇文化 | 口语词汇 | 词汇趣谈 | 词汇记忆 | 词典挑刺 | 字母词汇 | 下载中心 | 会员之家 |
您现在的位置: 首页 >> 英语词汇 >> 词汇辨析 >>
command与order用法辨析
作者:admin    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2008-8-25    
        ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


commandorder用法辨析

 

1. 两者都可表示命令,其区别为:

(1) command 属正式用语,通常暗示权力,含有必须服从之意,主要用于军事场合。如:

Do as I command (you). 照我命令(你的)去做。

The officer commanded his men to fire. 军官命令士兵开火。

(2) order 属常用词,指一般的上级对下级的命令。如:

The chairman ordered silence. 主席要大家安静。

The doctor ordered me to (stay in) bed. 医生吩咐我卧床。

尽管 order 表示命令 command 常用,但在日常生活中仍显得语气太强,一般会用 tell 代之。如(from www.yywords.com)

He told me not to laugh. 他叫我不要笑。

Do what you’re told. 叫你做什么你就做什么。

2. 两者表示命令,用作动词时,其后的宾语从句通常都用虚拟语气。如:

He commanded [ordered] that the soldiers should go to the front. 他命令士兵奔赴前线。

3. 注意 command 用作名词时的两类易混结构:

(1) in command of 指挥……(带有主动意味) (from www.yywords.com)

(2) in [at, under] the command of ……指挥(带有被动意味)

General Smith is in command of the army. 史密斯将军指挥这支军队。

The army is in [at, under] the command of General Smith. 这支军队由史密斯将军指挥。

 


引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)