dark与darkness

1. 两者都可表示“黑暗”，都是不可数名词。其区别如下：

(1) dark 前通常用定冠词，而 darkness 前通常不用冠词。如：

Darkness was falling fast. 黑暗很快来临。

Children are usually afraid of the dark. 小孩通常都害怕黑暗。

2. 表示“在黑暗中”，用 in the dark 或 in the darkness 均可。如：

Cats can see in the dark(ness). 猫在黑暗中能够看见。

The light went out and left us in the dark(ness). 灯熄了，我们面前一片漆黑。

但是 (be) in the dark (about) 用于引申义表示“对……一无所知或被蒙在鼓里”时，通常不用 darkness。如(from www.yywords.com)：

We are still in the dark about the cause of the fire. 我们还不清楚起火的原因。

3. dark 还可以表示“黄昏”、“傍晚”、“黑夜”等，此时不用 darkness。注意此时 dark 前通常不用冠词。如：

They turn the light on at dark. 他们在黄昏时开灯。

Try to get home before dark. 尽量在天黑以前回家。

I’m afraid to go out after dark in the city. 在城里我害怕天黑后出门。