|
菜单标准翻译·菌类 | |||
作者:佚 名 文章来源:Net 点击数: 更新时间:2008-11-2 |
|
||
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
菜单标准翻译 (北京市旅游局公布2753条菜单及酒水的官方翻译) 菌类(Mushroooms) ■ 豆苗羊肚菌 Braised Yellow Fungus with Pea Sprouts ■ 川菜白灵菇皇 Braised Mushrooms in Chili Sauce ■ 干锅茶树菇 Griddle Cooked Tea Tree Mushrooms ■ 荷塘焖什菌 Stewed Assorted Mushrooms with Lotus Roots ■ 黄焖山珍菌 Braised Wild Mushrooms in Brown Sauce ■ 蚝皇原汁白灵菇 (每位) Braised Mushrooms in Oyster Sauce(per person) ■ 鸡油牛肝菌 Braised Boletus in Chicken Oil ■ 三色鲍鱼菇 Sautéed Abalone Mushrooms and Vegetables ■ 砂锅三菌 Braised Assorted Mushrooms en Casserole ■ 烧汁烩南野山菌 Braised Mushrooms in BBQ Sauce ■ 山菌烧豆腐 Braised Tofu with Mushrooms ■ 双仙采灵芝 Sautéed Mushrooms with Broccoli ■ 双鲜扒鸡腿菇 Braised Mushrooms and Vegetables ■ 酥炸山菌 Deep-Fried Mushrooms ■ 酸辣炒姬菇 Sautéed Fungus with Hot and Sour Flavor ■ 泰式煮什菌 Boiled Assorted Mushrooms in Thai Sauce ■ 鲜蘑炒蜜豆 Sautéed Mushrooms with Sweetened Kidney Beans ■ 香草蒜茸炒鲜蘑 Sautéed Fresh Mushrooms with Garlic and Vanilla ■ 香菇扒菜胆 Braised Vegetable with Black Mushrooms ■ 野菌烧豆腐 Braised Tofu with Mushrooms ■ 鱼香牛肝菌 Yu-Shiang Boletus (Sautéed with Spicy Garlic Sauce) ■ 鲍汁花菇 Braised Mushrooms in Abalone Sauce ■ 烩滑籽菇 Braised Mushrooms in Sauce(from www.yywords.com) ■ 干贝鲜腐竹草菇 Braised Dried Scallops with Straw Mushrooms and Tofu Skin ■ 清汤干贝鲜蘑 Consommé of Dried Scallops and Mushrooms ■ 四宝菌烧素鸡 Braised Deep-Fried Tofu with Mushrooms 引用地址: |
|||
|
|||
文章录入:admin 责任编辑:admin | |||
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
|
||||||
| 网站地图 | 版权申明 | 设为首页 | 加入收藏 | 会员中心 | 取回密码 | 友情链接 | 用户留言 | 管理登录 | | |||||
|