■用于 can’t help (doing, to do, but)，根据含义的不同，其后所接词语也不同：

(1) 表示禁不住或情不自禁地做某事，其后接动名词。如：

I couldn’t help laughing at his words. 听了他的话我禁不住笑了。

We can’t help thinking he’s still alive. 我们总是认为他还活着。

注：有时后接反身代词或代词 it。如(from www.yywords.com)：

She burst out laughing; she couldn’t help it [herself]. 她突然大笑起来，无法克制自己。

(2) 表示不能帮助做某事，其后接不定式。如：

I’m too busy,  and I really can’t help to do it. 我很忙，我真的不能帮忙做此事。

The medicine can’t help to get rid of your cold. 这药不能帮你消除感冒。

(3) can’t help but 是固定结构，意为“不得不”、“不会不”、“必须”等，其后接动词原形。如：

We can’t help but admire his courage. 我们不得不赞赏他的勇气。

上一页  [1] [2]