英语语法网 英语词汇网 高考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 词汇新闻 | 基础词汇 | 词汇搭配 | 词汇辨析 | 重点详解 | 正误辨析 | 英语成语 | 专题词汇 | 分级词汇 | 构词知识 | 词汇翻译 | 词汇语法 | 小学词汇 | 中考词汇 | 高考词汇 | 职高词汇 | pets词汇 | 三级词汇 | 四级词汇 | 六级词汇 | 专四词汇 | 专八词汇 | 成考词汇 | 自考词汇 | 考研词汇 | 考博词汇 | 雅思词汇 | 托福词汇 | GRE 词汇 | 词汇综合 | 词汇文化 | 口语词汇 | 词汇趣谈 | 词汇记忆 | 词典挑刺 | 字母词汇 | 下载中心 | 会员之家 |
您现在的位置: 首页 >> 英语词汇 >> 口语词汇 >>
含有cake的常用口语
作者:TJK    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2009-2-5    
        ★★★ 【字体:

 

含有cake的常用口语

 

1. It’s a piece of cake.

表示某事很容易,可译为:那是小菜一碟;那是轻而易举的事;那很容易。如:

AI can’t do the work. It’s too difficult. 这工作我做不了,太难了。

BToo difficult? No, it’s a piece of cake. 太难了,不,那只是小菜一碟。

根据情况也可用其它时态形式:

That won’t give me any trouble. It’ll be a piece of cake. 那不会给我添麻烦的,事情很容易。

I needn’t have worried about my maths exam—it was a piece of cake. 我本来不必担心我的数学考试的,那简直是容易极了。

2. You can’t have the cake and eat it (too).

表示不能同时做两件互不相容的事而双收其利,即两者不可兼得或不能两全其美),可译为:不能什么都随你;不能两全其美;事难两全;两者不可兼得。如:

He can’t make up his mind whether to go to college or get a full-time job. You can’t have your cake and eat it. 上大学还是找个全日工作的职业,他还拿不定主意,两者不可兼得啊。

You spend all your money on beer and then complain about being poor, but you can’t have your cake and eat it, you know. 你把所有的钱都喝啤酒喝完了,然后又抱怨没钱用,你知道,这不能两全其美啊。

有时也可说:You can’t eat your cake and have it.

 

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)