英语语法网 英语词汇网 高考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 词汇新闻 | 基础词汇 | 词汇搭配 | 词汇辨析 | 重点详解 | 正误辨析 | 英语成语 | 专题词汇 | 分级词汇 | 构词知识 | 词汇翻译 | 词汇语法 | 小学词汇 | 中考词汇 | 高考词汇 | 职高词汇 | pets词汇 | 三级词汇 | 四级词汇 | 六级词汇 | 专四词汇 | 专八词汇 | 成考词汇 | 自考词汇 | 考研词汇 | 考博词汇 | 雅思词汇 | 托福词汇 | GRE 词汇 | 词汇综合 | 词汇文化 | 口语词汇 | 词汇趣谈 | 词汇记忆 | 词典挑刺 | 字母词汇 | 下载中心 | 会员之家 |
您现在的位置: 首页 >> 英语词汇 >> 词汇辨析 >>
provide 与 supply 的用法区别
作者:老冯    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2011-3-14    
        ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


provide supply 的用法区别

 

两者均可表示提供,常可作同义词使用,主要注意它们在句型搭配方面的区别:

1. 关于 provide,比较以下句型:

羊为我们提供羊毛。

正:Sheep provides wool for us. (通常用介词 for)

正:Sheep provides us with wool. (with 通常不省)

注:以上是最普通的表达,最为人们所接受。以下两类用法,尽管还有人反对,但在现代英语中也渐被接受:

村民们为他们提供食物。

正:The villagers provided food to them.

正:The villagers provided them (with) food.

2. 关于 supply,比较以下句型:

我们为他提供钱和衣服。

正:We supply money and clothes to him. (通常用介词 to)

正:We supply him with money and clothes. (with 通常不省)

注:以上是最普通的表达,最为人们所接受。以下两类用法,尽管还有人反对,但在现代英语中也渐被接受:

学校为学生提供教科书。

正:The school supplied textbooks for the students.

正:The school supplied the students (with) textbooks.

说明:按传统语法,在 provide (supply) sb with sth 这一句型中,其中的介词 with 不能省略,即两者均不能接双宾语;另外,在 provide sth for sb supply sth to sb 这两个结构中,要分别用介词 for to。但是在现代英语中,以上两条规则均未被完全遵循——不仅两者后的介词 with 有时可省略,而且两者后用介词 for to 的场合有时也可混用。不过,建议初学者还是以使用传统规范的英语为好。

 

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)