abroad 正误用法

◆他想出国深造。

误：He wants to go to the abroad to study.

正：He wants to go abroad to study.

析：abroad(在国外)是副词，不是名词。

◆国外的形势对我们有利。

误：The abroad situation is favourable to us.

正：The situation abroad is favourable to us.

析：abroad作为副词通常用作状语，有时也用作定语，但通常只放 在名词后，不能置于名词前。

◆他刚从国外回来。

误：He just returned abroad.

正：He just returned from abroad.

析：abroad 可表示“在国外”或“到国外去”，但不表示“从国 外来”，表示后者的意思可用 from abroad。