英语语法网 英语词汇网 高考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 词汇新闻 | 基础词汇 | 词汇搭配 | 词汇辨析 | 重点详解 | 正误辨析 | 英语成语 | 专题词汇 | 分级词汇 | 构词知识 | 词汇翻译 | 词汇语法 | 小学词汇 | 中考词汇 | 高考词汇 | 职高词汇 | pets词汇 | 三级词汇 | 四级词汇 | 六级词汇 | 专四词汇 | 专八词汇 | 成考词汇 | 自考词汇 | 考研词汇 | 考博词汇 | 雅思词汇 | 托福词汇 | GRE 词汇 | 词汇综合 | 词汇文化 | 口语词汇 | 词汇趣谈 | 词汇记忆 | 词典挑刺 | 字母词汇 | 下载中心 | 会员之家 |
您现在的位置: 首页 >> 英语词汇 >> 词汇文化 >>
动物颜色词的翻译
作者:周云波    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2011-3-17    
          ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


动物颜色词的翻译

 

在表示颜色的动物词汇中,许多颜色词基本上都是以该动物的外表颜色来命名的,例如:raven本意为“乌鸦”,而乌鸦的外表颜色为黑色,因此,由raven派生的颜色词义为“黑而亮的,乌亮的”。所以说,在以后的翻译和词汇记忆当中,我们只要知道raven是“乌鸦”,后面的引申义便可推导而出了,类似的还有:

表示红色的动物

salmon(鲑鱼)n. & a. /淡红色()

表示灰色的动物

dove(鸽子)n. & a. 鸽灰色,鸽颈蓝色

mouse(老鼠)n. & a. 灰褐色()

表示黑色的动物

sable(黑豹)n. & a. 黑色()

sable也可为紫豹,因而——

sable(紫豹)n. & a. /黄褐色()

表示黄色的动物

canary(金丝雀)n. 淡黄色,鲜黄色

fawn (小鹿) n. & a. 浅黄褐色()

表示花色的动物

butterfly(蝴蝶)a. 杂色的,斑驳色的

mackerel(马鲛鱼)a.(尤指斑猫皮毛)有斑点的,两种(或多种)颜色斑纹的

 

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)