英语语法网 英语词汇网 高考英语网 名师教研网
精心组稿 精巧编排 精彩纷呈 全心打造英语第一品牌!
加入收藏
网站地图
购点说明
首    页 | 词汇新闻 | 基础词汇 | 词汇搭配 | 词汇辨析 | 重点详解 | 正误辨析 | 英语成语 | 专题词汇 | 分级词汇 | 构词知识 | 词汇翻译 | 词汇语法 | 小学词汇 | 中考词汇 | 高考词汇 | 职高词汇 | pets词汇 | 三级词汇 | 四级词汇 | 六级词汇 | 专四词汇 | 专八词汇 | 成考词汇 | 自考词汇 | 考研词汇 | 考博词汇 | 雅思词汇 | 托福词汇 | GRE 词汇 | 词汇综合 | 词汇文化 | 口语词汇 | 词汇趣谈 | 词汇记忆 | 词典挑刺 | 字母词汇 | 下载中心 | 会员之家 |
您现在的位置: 首页 >> 英语词汇 >> 词汇文化 >>
与颜色有关的文化内涵·red
作者:周云波    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2011-3-17    
        ★★★ 【字体:
说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!


与颜色有关的文化内涵·red

 

在欧洲,红色既可以是光明,也可以是血腥;深红色更是嫉妒和暴虐的象征。而基督教徒则认为耶酥的血为红葡萄酒色,在做弥撒时,教徒们都要喝一小杯红葡萄酒,吃一小杯象征耶酥骨肉的糕点,认为这样灵魂就可以得救,这里的红色是神圣的象征。另外:

国际上有一个专门负责监督各国履行“救死扶伤”和协助受灾国家和地区的组织叫做“International Red Cross”或“IRC(国际红十字会);各国及各地区的Red Cross也叫“红十字会”,例如:Chinese Red Cross(中国红十字会)Hong Kong Red Cross(香港红十字会)

在某些资本主义国家,一些充满色情的地方,英语里把这种风化区一概称为red-light district(红灯区或妓院色情区),非常形象地向人们发出危险信号,这是因为红灯是危险,停止前进的信号。

red tape的字面意思为“红带子”,若是这样来翻译,那就错了。这一词组源于十七世纪以前,英国政府使用红带子来捆扎公文。后来,它的词意逐渐演变为“繁文缛节,官样文章,烦琐和拖拉的公事程序,官僚的形式主义等”。而red rag(激励因素)却源自斗牛时激牛发怒的红布。

 

 

引用地址:
文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)