wish的用法

1. 用作动词，注意以下用法：

(1) 表示“希望”“想要”，其后通常接不定式或不定式的复合结构。如：

I wish to go to Hawaii someday. 我希望有一天能到夏威夷去。

He wished me to call upon you. 他希望我来拜访你。

通常不直接跟名词或代词作宾语，遇此情况，可用wish for。如：

It’s no use wishing for things you can’t have. 想要得不到的事物是徒劳的。

(2) 表示“但愿”“要是……多好”，其后通常接宾语从句，此时通常表示一种愿望（尤其指难以实现的愿望），因此从句谓语要用虚拟语气：指将来情况用“could, would, might+动词原形”；指现在（或当时）的情况通常用过去时；指过去情况用过去完成时。如：

I wish she were not married. 我真希望她没结婚。

I wish I could do something for you in return. 我希望我能做点什么回报你。

I wish she hadn’t spent the money. 但愿她没把这钱花掉。

有时也接复合结构作宾语。如：

She began to wish the whole business finished. 她这时巴不得整个事情都结束才好。

 He’s dead and it’s no use wishing him alive again. 他已经死了，希望他再活过来的想法也是枉然。

(3) 表示“祝愿”“愿”，此时通常接双宾语。如：

I wish you a happy birthday. 祝你生日快乐。

He wished the young couple a life of happiness and prosperity. 他祝这对年轻人生活幸福、 万事如意。

2. 用作名词，注意以下用法：(www.yywords.com)

(1) 表示“愿望”“希望”，为可数名词。如：

At last, she got her wish. 她的愿望终于实现了。

We all have a wish for peace. 我们都希望和平。

要表示做某事的愿望或想法，其后可接不定式作定语，但习惯上不接of doing sth。如：

He has no wish to go. 他不想去。

She expressed a wish to be alone. 她表示希望不打扰她。

(2) 表示“祝愿”“祝福”，通常用复数形式。如：

Please give your parents my best wishes. 请代我向你父母问好。

Please send my best wishes to your family. 请代我问候你的家人。