useful与useless

1. 表示“对……有用或没有用”，useful和useless后所接介词注意以下几点：

(1) 表示对某人有用（没有用），useful和useless后可用介词to或for。如：

The dictionary is useful (useless) for [to] beginners. 这本词典对初学者有用（没有用）。

What he said is useful (useless) to [for] us. 他说的话对我们很有用（没有用）。

(2) 表示对某一目的有用，useful和useless后通常要用介词for。如：

That implement is useless for any purpose in the kitchen. 那种设备不适合在厨房里用。

A radio set like this is utterly useful for any purpose. 像这样的收音机对于任何目的都是绝对有用的。

(3) 后接动名词表示在某一方面有用时，useful和useless后通常接介词in或for。如：

Computers are useful in compiling statistics. 计算机在统计数据方面很有用。

It’s a skill that is useful for doing your job. 那是一种对做好你的工作很有用的技巧。

I realized it was quite useless for pursuing the subject. 我意识到要继续从事这一课题是没有意义的。

This drug is useless in treating patients with Aids. 这种药对治疗艾滋病患者没有用。

2. 比较同义句：

It’s useful to know several foreign languages when you are travelling abroad.

=It’s useful knowing several foreign languages when you are travelling abroad. 在国外旅行时懂几门外语是有好处的。

It’s useless to complain. (www.yygrammar.com)

=It’s useless complaining. 抱怨是没有用的。